Start with your destination
Check which subtitle file your editor or publishing platform accepts. Dubverta offers both SRT and WebVTT from the same saved transcript revision, so you can download either without running transcription again.
What is inside the file?
Each cue contains a start time, an end time and text. SRT uses numbered cues and comma-separated milliseconds. WebVTT starts with a WEBVTT header and uses a decimal point in its timestamps.
Review timing, not just spelling
A correct sentence can still arrive too late. Use the source video to check cue boundaries. Dubverta rejects overlaps, empty cues and timings outside your media duration.
A subtitle file is a companion
These downloads contain text and timing, not a newly rendered video. Captioned-video export is a later milestone. Import the subtitle file into your own supported editor or player.