Your first draft stays intact
Saving a correction creates a new transcript revision instead of replacing the old one. The original recognition result remains part of the project's history until you delete the project or its retention period ends.
A clear moment to save
The editor marks unsaved changes and asks you to save explicitly. If another edit has already been saved, a conflict asks you to reload rather than quietly overwrite that work.
No new inference for a spelling fix
Editing text and downloading another subtitle format do not start another model run. The trial includes repeat downloads and up to fifty transcript revisions for the bound source.
A foundation for what comes next
Translation will build on a particular reviewed source revision. It is not enabled in this pilot. Keeping inputs explicit now helps preserve a clear connection between a source and its future outputs.